Mzungu significa “persona blanca” en muchos Idiomas Bantú del este, centro y África meridional. Significa: el que ignora las reglas de comportamiento, un outsider, un forastero, el otro. Alguien que es observado...y también observador. "Yo era un extraño transeúnte que estaba entre ellos solo por un año, pero fue una relación de un año muy intensa; y la calidad de la relación cuenta mas que su duración." E. E. Evans Pritchard 1956
Te oí llamar con sarcástico respeto
y asociarte a una idea cualquiera
era cosa del pasado
El respeto sirvió para ganar
a tus fantasmas desconocidos
era el asombro de nuevo
Ya no tengo tiempo, vigilo algo que huye
paso a paso, lentamente aprendido
